عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ao gabinete do capitão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى مكتب القبطان
| "Aprendizes Stoneman e Black são chamados ao gabinete do Capitão imediatamente." | Open Subtitles | متدرب رجال الاطفاء ستونمان والأسود يتقدما إلى مكتب القبطان على الفور |
| "são chamados ao gabinete do Capitão imediatamente." | Open Subtitles | يتقدما إلى مكتب القبطان على الفور |
| "Montag é chamado ao gabinete do Capitão." | Open Subtitles | مونتاج يتقدم إلى مكتب القبطان |