عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ao guerreiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للمحارب
-
إلى المحارب
| O incrível Hulk vai render-se... ao guerreiro superior? | Open Subtitles | هل هلك المذهل سيستسلم للمحارب الأفضل ؟ |
| O que aconteceu ao guerreiro fora da lei? | Open Subtitles | ماذا حدث إلى المحارب الخارج عن القانون؟ |
| Isso é o que Krishna diz ao guerreiro Arjuna quando ele hesita na noite anterior à grande batalha. | Open Subtitles | هذا ما تخبره (كريشنا) إلى المحارب (أرجونا) عندما كان متردد في الليلة التي سبقت المعركة الكبرى. |