"ao hospital depois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى المستشفى بعد

Pode dar-me uma boleia ao hospital depois do trabalho?
هل من الممكن أن توصلني إلى المستشفى بعد العمل؟

Quem não vai ao hospital depois de um ferimento destes?
أيّ نوع من الأشخاص لا يذهب إلى المستشفى بعد تعرضه لإصابة كهذه؟

O Presidente chegou ao hospital depois das 3h, e não saiu de lá.
وصل الرئيس إلى المستشفى بعد الساعة الثالثة بقليل ولم يغادر الجناح بعد،

Deves ter esquecido que fui eu que te levei ao hospital depois de bateres com a bicicleta na árvore em frente de casa.
حسنا، ربما نسيتي أني الشخص الذي أخذك إلى المستشفى بعد أن تحطمت دراجتك بتلك الشجرة أمام بيتي

Não te vais lembrar, mas uma noite, há dois anos, levaste-me ao hospital, depois de ter um ataque súbito de angina.
...حسناً ، قد لا تذكر هذا ..لكن في ليلةٍ ما قبلَ سنتين اوصلتني إلى المستشفى بعد ان اتتني نوبه قلبيه

Para acesso ao hospital, depois de certa hora, o funcionário deve usar o crachá para entrar.
أيّ دخول إلى المستشفى بعد ساعات الزيارة -يتطلب إستخدام الموظفين لشارتهم للدخول

Levou-a ao hospital depois do Kent a espancar, e, uma semana depois, ele deu-lhe um emprego.
نقلتها إلى المستشفى بعد اعتداء "كينت" عليها و بعد أسبوع أصبحت تعمل لديه