"ao jack" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بجاك
• إلى جاك
• لجاك
• ل جاك
• الى جاك

- Só queremos apanhar quem quer que tenha feito isto ao Jack e prendê-lo.
القاء القبض على ايا كان من فعل هذا بجاك وتسليمه للسلطات

Se nos denunciar, Bob Carruthers, vou fazer-lhe o mesmo que fez ao Jack Woodley.
اذا حاولت أن تشي بنا يا بوب كاراثرس ! سأفعل بك كما فعلت أنت بجاك وودلي

A fotocopiadora da sua sede de campanha pertenceu ao Jack Whitman.
ماكنة النسخةَ في مكتبِ حملتِكِ يُستَعملُ للعَودة إلى جاك ويتمان.

Podes dar isto ao Jack quando ele chegar?
ميندي: يمكن أن تعطي هذه إلى جاك متى يجيء فيه؟

Comprou-a ao mesmo tipo que vendeu ao Jack os feijões mágicos?
هل إشتريتها من نفس الرجل الذي باع لجاك الفاصولياء الناطقة؟

Ed quero dar as minhas condolências ao Jack.
إد أريد تقديم إحترامى ل جاك ...

Acabei de enviar isto ao Jack na mesquita.
طونى ، لقد ارسلت هذا الى جاك في المسجد ، القى نظرة

Telefona ao Jack. Aqui fala o George Mason. Com quem estou a falar?
اتصلى بجاك ، انا جوج ميسون الى من اتحدث

Eu quero que eles vejam o que fizeram ao Jack.
اريدهم أن يشاهدوا ماذا فعلوا بجاك

Estás mesmo a comparar-te ao Jack?
هل تقارن نفسك بجاك فعلا ؟

Armou uma cilada ao Jack Witten.
لقد اوقعتى بجاك ويتِن

A partir de agora, transfiro plena autoridade sobre a vossa próxima missão ao Jack Bristow.
لذا، إبتداء من الآن، أعطي شغّال كامل السلطة على مهمتك القادمة إلى جاك بريستو.

Só gostava de ir aí fazer uma breve declaração de despedida e passar o programa ao Jack Snowden.
أود أن احضر للبرنامج، وتقديم تصريح وداع موجز... بعدها أحول البرنامج إلى(جاك سنودن) لكي يحل مكاني

"Acho que os gays têm o direito de ser tão infelizes como todos nós." ao Jack Menken, um ser humano incrível.
و هو قال : " أعتقد إن للشواذ الحق في أن يكونوا تعساء مثلنا." إلى ( جاك مينكين ) ، الإنسان الرائع.

Senhora O'Brian, diga-nos exactamente que documento passou ao Jack Bauer.
عن بعد مس (أوبرايان)، أخبرينا ما المستند (الذي أرسلتِهِ إلى (جاك باور

E se todas essas anomalias que estão a acontecer ao Jack são parte de algum... plano maior?
ماذا لو كان كل ما حدث لجاك هو جزء من خطة كبرى

A única coisa que tenho a discutir consigo, é o que aconteceu ao Jack Bell.
الشئ الوحيد الذي أحتاجه منك يكون ماذا حدث لجاك بيل

Ele deixou tudo ao Jack, mas, isto são todos posters de filmes.
و هو ترك كل شىء لجاك, لكن اقصد, هؤلاء جميعاً بوسترات للأفلام

Ouvimos a mensagem que deixou ao Jack na noite em que ele morreu.
لقد استمعنا للرساله التي تركتها ل(جاك) ليلة موته.

Deixa-me levar-te de volta ao Jack.
دعني أعيدك ل"جاك" يا "جون".

Tenho de levar-te ao Jack, por favor.
هيا، يجب أن آخذك ل"جاك".

Nem uma palavra acerca disto ao Jack, entendido?
-تونى" " لا تتفوه بكلمه الى "جاك" حتى الان هل تفهم