| Estava a pensar em ir ao jogo de basquetebol hoje à noite, acredites ou não. | Open Subtitles | كنت أفكر في الحقيقة في الذهاب إلى مباراة كرة السلة الليلة صدق أو لا تصدق |
| -Então, leva-o ao jogo de basebol! -Está bem. | Open Subtitles | إذن خذه إلى مباراة البيبسبول اللعينة |
| Voltemos ao jogo de futebol. | TED | لنعود إلى مباراة كرة القدم. |
| Disseste que ias baldar-te ao jogo de sábado. | Open Subtitles | بالله عليك. لقد قلت أنك لن تذهب الى مباراة يوم السبت |
| Tenho de ir ao jogo de futebol. Vamos, rapaz. | Open Subtitles | يجب أن أذهب الى مباراة كرة القدم هيا يا ولد |
| Por que não queres ir ao jogo de basquetebol? | Open Subtitles | لماذا لا تريد الذهاب إلى لعبة كرةَ السلة؟ |
| Disseste que ele levou o Benjy ao jogo de basquete. | Open Subtitles | لَكنَّك قُلتَ بأنّه أَخذَ بنجي إلى لعبةِ كرةَ السلة. |
| como planeia ir ao jogo de boxe? | Open Subtitles | هكذا تخطط للوصول الى مباراة الملاكمة؟ |
| Sim, claro que se refere ao jogo de xadrez. | Open Subtitles | نعم, واضح.. مشيرا الى مباراة الشطرنج.. |
| Vai ao jogo de futebol? | Open Subtitles | هل ستذهبى إلى لعبة كرة القدم ؟ |
| - Quer vir ao jogo de baseball? - Você disse... | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى لعبة كرة السلة؟ |
| Amanhã vamos ao jogo de hóquei. | Open Subtitles | هو a صديق. نحن نَذْهبُ إلى لعبةِ الهوكي غداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 