عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ao lado do teu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بجانب اسمك
| O meu nome vai ser reconhecido ao lado do teu em jornais por todo o mundo. | Open Subtitles | سيعرف اسمي بجانب اسمك على صفحات الجرائد بالعالم أجمع. |
| ao lado do teu nome nas notícias, em vez de "cocaína", "embriaguez" ou "prostituta". | Open Subtitles | بجانب اسمك في الجرائد بدلًا من ( الكوكايـين ) و العاهرات |