Acho que devemos dizer ao Michael "o que se passa." | Open Subtitles | أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نقول لمايكل ماذا يجري |
Entretanto, a Lindsay tratou de cumprir a promessa que tinha feito ao Michael. | Open Subtitles | فى هذه الاثناء ليندسى استعدت للوفاء بوعدها لمايكل |
Ouve. O meu preço era a confissão ao Michael. Esse era o preço. | Open Subtitles | اسمعي،السعر كان هو اعترافي لمايكل هذا هو سعركِ |
Disse ao Michael que devíamos regressar, | Open Subtitles | :أنا آسف إيلين لقد قلت لمايكل يجب أن نعود إلى هنا |
Uma vez, quando estavam desmaiados, pus uma luvinha ao Michael. | Open Subtitles | احيانا، عندما يتنزهون أضع قفاز على مايكل. |
Quanto pior, - mais ajuda pedirá ao Michael. | Open Subtitles | كلما زاد الأمر سوءا, كلما لجأ لمايكل للمساعدة |
O que pensas que acontecerá ao Michael se entrarmos lá? | Open Subtitles | المكان الذي يضعون فيه مايكل وندخل لغرفة السرفر انتظري دقيقة ما الذي تظنين أنه سيحدث لمايكل لو اقتحمنا المكان؟ |
Estou sempre a repetir ao Michael que te acho o novo Warhol. | Open Subtitles | أقول لمايكل دائماً , أني أشعر بأنه الوارهول الجديد |
O que podia eu dizer ao Michael? | Open Subtitles | ما الذى كان يمكننى قوله لمايكل ؟ |
Ora, são 11O dólares. Entrega-os ao Michael. | Open Subtitles | إنها 110 دولار أعطها أنت لمايكل |
Se acontecer algo ao Michael, quero ripostes! | Open Subtitles | أذا حدث اى شئ لمايكل أريدك أن تنتقم |
Então, ela decidiu que essa era a noite que ela daria ao Billy o que nunca tinha dado ao Michael. | Open Subtitles | لذا على أية حال، قرّرت أن اللّيلة ليله... ... هيستعطيبيلي ما لن تعطيه لمايكل. |
Ele vai fazer alguma coisa ao Michael. | Open Subtitles | كان على وشك ان يفعل شيئا لمايكل |
Disse ao Michael: "Se é importante para o pai, | Open Subtitles | لذا قلت لمايكل : " إن كان الأمر مهما لأبي |
Diga ao Michael Oher que, se tiver notas para se qualificar... | Open Subtitles | قل لمايكل اور ان كان سيتأهل بدرجاته |
Disse ao Michael o que fazer e dizer. | Open Subtitles | هو قال لمايكل ماذا يفعل و يقول بالضبط. |
Compara-se ao Michael Jordan? | Open Subtitles | أنت تقارن نفسك لمايكل جوردان ؟ |
Foi isso que transmiti ao Michael. | Open Subtitles | هذا ما ورثته لمايكل |
Steve, dá ao Michael uma cerveja. | Open Subtitles | ستيف فلتعزم على . مايكل بالبيرة |
Ligue ao Michael ou ao Stanley, Jim, Dwight ou ao Creed. | Open Subtitles | ¶نادي على مايكل أو ستانلي ¶ ¶ جيم أو دوايت أو كريد ¶ |
Einstein, ficas a dever um favor ao Michael. | Open Subtitles | حسنا آينشتاين لقد طولت على مايكل |