E quando acho que estamos preparados, peço ao motorista para colocar uma música. | Open Subtitles | ولكن عندما أعتقد أننا مستعدون أطلب من السائق أن يشغل أغنية |
De acordo com o relatório, pediu ao motorista para mostrar o que estava a transportar. | Open Subtitles | وفقاً لتقرير الضابط أنه طلب من السائق أن يريه ماذا يوجد في منطقة الحمولة |
Podia pedir ao motorista para vir até aqui? Senhor? | Open Subtitles | هل تمانع في أن تطلب من السائق أن ينضم لنا للحظه. |
Ouça, preciso de vê-la imediatamente, então peça ao motorista para dar meia volta e voltar ao palácio. | Open Subtitles | اسمعيني، أنا بحاجة لرؤيتك حالا لذا اطلبي من السائق أن يستدير وعودي للقصر |
Eu digo quando estiver aqui, mas peça ao motorista para voltar para cá. | Open Subtitles | سأخبرك حين أراك، لكن أولا اطلبي من السائق أن يستدير ويعود إلى هنا |
Apanha o autocarro Greyhound que sai de Chicago... e vai para Indianapolis às 2:00 pede ao motorista para te deixar em Prairie Stop, estrada 41. | Open Subtitles | إلى "انديانابلوس" الساعة 2: 00 وأطلب من السائق أن ينزلك فى محطة "بيريير" , الطريق السريع 41 |
O Lance pediu ao motorista para deixá-lo num hotel decadente na rua Broome. | Open Subtitles | لانس " طلب من السائق أن ينزله " " في فندق رديء في شارع " بروم |
- Então, diga ao motorista para parar o carro... | Open Subtitles | -لذا اطلبي من السائق أن يوقف السيارة ... |