| Temos de brindar ao noivo! | Open Subtitles | علينا تقديم النخب للعريس نخب، نخب |
| -dar dinheiro ao noivo. -Que simpático. | Open Subtitles | ان نعطي نقودا للعريس هذا رائع |
| Portanto faço antes um brinde ao noivo. | Open Subtitles | - لذا أريد أن أقترح نخب للعريس |
| ao noivo! | Open Subtitles | حسناً ، ها نحن يا رفاق للعريس! |
| Helga, deves segurar esta espada como sinal de confiança ao teu filho e agora deves oferecer esta nova espada ao noivo. | Open Subtitles | (هيلجا)... يجب أن تمسكين بهذا السيف كرمز للثقة، والآن يجب أن تقدمين هذا السيف الجديد للعريس. |
| ao noivo! ao noivo! | Open Subtitles | للعريس! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 