عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ao salão de jogos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى الرواق
| Fui ao salão de jogos que fica a uns 800 metros daqui. | Open Subtitles | فقط خرجت ذهبت إلى الرواق انه على بعد نصف ميل |
| Queres ir até ao salão de jogos jogar air hockey? | Open Subtitles | أتود النزول إلى الرواق ولعب الطبق الطائر؟ |
| Já te disse. Fui ao salão de jogos. | Open Subtitles | أخبرتك الآن l لقد ذهبت إلى الرواق |
| Leva o Jake ao salão de jogos... e não voltes antes de esgotares as moedas de 25. | Open Subtitles | خذِ (جايك) إلى الرواق -ولا تعودا حتى ينفذ المال منكما |