| Não sei o que vocês fazem, mas eu vou ao Starbucks, ao Pete's, e sítios desses, e o "venti latte" em São Francisco custa cinco dólares. | TED | .. على الغداء أنا الآن لا أعلم عنكم ولكنني أذهب الى ستاربكس وبيتس وأماكن كهذه فنتي لاتيه يكلف خمسة دولارات في سان فرانسيسكو |
| ZK: Há uns seis meses, Keith e eu estivemos em Los Angeles e fomos ao Starbucks beber um café com Roman Coppola. | TED | ز.ك: منذ حوالي ستة أشهر كنت مع كيث في لوس أنجلس، وكنا في ستاربكس نشرب قهوة مع رومان كوبولا. |
| Esta é a nossa resposta ao Starbucks na Tailândia: "Café e Preservativos." | TED | وهذا هو اصدارنا من ستاربكس في تايلندا القهوة والواقي الذكري |
| Foda-se, tenho fome. Devia ter ido ao Starbucks à vinda para cá. | Open Subtitles | اللعنة,كان يجب على التوقف عند ستاربكس لكى اكل |
| Ianque, se procuras a casa das rameiras, é ao virar da esquina, logo a seguir ao Starbucks. | Open Subtitles | أهلا, يانكي إن كنت تبحث عن بيت الدعارة يانكي : يقصد بها سكان الولايات المتحدّة هناك في الزاوية خلف ستاربكس |
| Ela continua a ligar-me enquanto vou até ao Starbucks. | Open Subtitles | وقالت انها تحتفظ يدعو لي بينما أنا على الطريق إلى ستاربكس. |
| Alguma vez fizeram uma ida ao Starbucks, por outra pessoa? | Open Subtitles | هل سبق لك أن قدم شوط ستاربكس الأبرياء لشخص ما؟ |
| Dantes, julgava que as pessoas que iam sozinhas ao Starbucks com o portátil eram pretensiosas. | Open Subtitles | كنت أظن أن من يجلسون وحدهم بـ"ستاربكس" يكتبون على الحواسب مجرد متظاهرين أما الآن أعرف |
| Nós fomos beber um copo ao Starbucks. Qual é que é o problema nisso? | Open Subtitles | حَصلنَا على مشروب من "ستاربكس" ما هو الخطأ في ذلك؟ |
| Sim. Vou até ao Starbucks, se não, não funciono. | Open Subtitles | لذا قدت إلى "ستاربكس"، لأني لا أستطيع أن أعمل |
| Íamos a discotecas, festas, ao Starbucks. | Open Subtitles | وذهبنا للحفلات، وتعلمون، ستاربكس. |
| Entro no carro, conduzo até ao Starbucks. | Open Subtitles | أحصل في السيارة، وأنا أقود إلى ستاربكس. |
| Estava a conduzir de volta para casa. Eles estavam em frente ao Starbucks. | Open Subtitles | كنت أقود عائده للمنزل من العمل وكانوا أمام (ستاربكس) |
| Muito bem, agora podemos ir ao Starbucks? | Open Subtitles | الآن، هل نستطيع الذهاب إلى "ستاربكس"؟ |
| Vou dar uma corridinha ao Starbucks. | Open Subtitles | "انا ساذهب للحصول علي "ستاربكس |
| Vá ao Starbucks. | Open Subtitles | أكتفي بالذهاب إلى "ستاربكس" و حسب |
| - Vá ao Starbucks. | Open Subtitles | - اذهب الي ستاربكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 