"ao túnel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى النفق
• إلى نفق

Virei-me e fui para as escadas, direitinho ao túnel outra vez.
لذلك عدت ادراجي ، وذهبت إلى السلالم وانطلقت إلى النفق

Quem quer descer primeiro ao túnel sinistro no interior do túmulo?
من يريد أن ينزل إلى النفق الكئيب داخل القبر الجماعي أولاً؟

Estou a preparar-me para entrar num helicóptero... porque eles querem que eu leve o dinheiro até ao túnel.
أستعد لركوب مروحية، لأنهم يريدون منّي أخذ المال إلى النفق

Os peritos foram da rua até ao esgoto e de lá até ao túnel.
من الشارع الى البالوعة المتخلي عنها إلى النفق

Chegámos quase ao túnel seco, depois será mais fácil.
, قريبا ً سنصل إلى نفق جاف .وبعدها سيصبح كل شىء أسهل

- Após ela deixar o sul, foi a East River Drive, em direcção ao túnel do Queens.
"بعد مغادرة عربة النقل لجنوب "مانهاتن وجدناها على الشارع الشرقي للنهر "متجهةً إلى نفق "كوينز ميدتاون

Olha, não é assim tão longe daqui até ao túnel.
أنظر المسافة ليست كثيرة من هنا إلى النفق

O raio do rapaz é um génio.! Direito ao túnel.
الرجل شديد الذكاء مباشرةً إلى النفق

- Não vão conseguir chegar ao túnel. - Vamos sair daqui!
لن يجعلوه إلى النفق لنضرب خارجاً من هنا

Diz-nos apenas como chegar ao túnel 46.
فقط أخبرنا كيف الوصول إلى النفق 46 ؟

Esta rua vai dar ao túnel.
هذا الطريق يؤدي إلى النفق