"ao teu amiguinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لصديقك
• صديقك الصغير

OK, ouve, tu não vais orbitar até ao teu amiguinho.
حسناً ، إستمع إلي ، أنت لن تنتقل إلى الأسفل لصديقك الصغير

Devias dizer ao teu amiguinho Owen que, se ele tiver alguma coisa para me dizer, pode falar comigo em pessoa e deixar de parecer um puto do 7º ano.
يجب ان تقول لصديقك اوين هذا اذا كان لية شىء يقولة لى يمكنة مكالمتى بنفسة وان لا يكون بعيدا سبع درجات

Não nos vais apresentar ao teu amiguinho?
مرحباً , ألن تقم بتقديمنا لصديقك ؟

Podes dizer ao teu amiguinho que quando quiser se pode entregar.
أتريد أن تخبر صديقك الصغير بأنه مرحب به للظهور والإعتراف بأي وقت

Se resistires... Bem, pergunta ao teu amiguinho acerca da hospitalidade de Riario.
إن قاومت، فِسل صديقك الصغير هنا عن كرم ضيافة (رياريو)

Diz ao teu amiguinho que o vi.
قل لصديقك الصغير أنى رأيتة

Então, diz adeus ao teu "amiguinho".
إذن قل وداعاً لصديقك الصغير.

Dá cá a mala ou diz adeus ao teu amiguinho.
سلم الحقيبة! ... أو وداعاً لصديقك!