عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ao teu rosto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لوجهك
| Assim podes bloquear ataques ao teu rosto e à tua cabeça enquanto mantens sempre os olhos no teu inimigo. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يمكنكِ صد الهجمات الموجهة لوجهك ورأسك بينما تبقين عينيكِ على خصمك. |
| O que aconteceu ao teu rosto? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| O que aconteceu ao teu rosto...? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك... |
| Ainda assim é preferível ao teu rosto. | Open Subtitles | رغم أنه ملائــم لوجهك! |