عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ao virem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بقدومكم
| ao virem aqui, podem ter arruinado de forma irreversível o equilíbrio nos dois mundos. | Open Subtitles | بقدومكم إلى هنا ألقيتم العالمين إلى حالة من عدم التوازن |
| Não pode permitir... Vocês arruinaram a nossa festa ao virem aqui. | Open Subtitles | لقد أفسدتم إحتفالانا بقدومكم إلى هنا |