| Perfeito. Segue-o até ele te levar aos advogados, e depois telefona-me. | Open Subtitles | ممتاز تتبعه حتى يعود للمحامين و أعد الاتصال بي |
| Foi o que nunca consegui explicar aos advogados e serviços sociais. | Open Subtitles | هذا ما لم استطيع شرحه للمحامين او المختصين |
| Agora, se eu chegar lá fora e disser algo que implique que eu inventei tudo ou que eu disse aos advogados e que todos nós inventámos isso, ou o que seja, é um desastre. | Open Subtitles | وأنا الآن حر ، ولكن اذا قلت شيئا يوحي بأني كذبت أو شيء اخبرته للمحامين وكذبنا |
| Vamos aos advogados. Não quero telefones. Vês? | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى المحامين لا اريد استخدام الهاتف |
| Se o Clay deu os nossos nomes aos advogados e o Justin anda a dizer que tudo nas cassetes é verdade, é só uma questão de tempo até nos lixarmos todos. | Open Subtitles | إن أعطى كلاي أسماءنا إلى المحامين وجاستين يدور في كل مكان قائلاً إن كل شيء على الأشرطة حقيقي ستكون مسألة وقت قبل أن يُقضى علينا |
| Ela veio ter comigo no outro dia e ameaçou contar tudo aos advogados se eu não lhe der dinheiro. | Open Subtitles | إذاً, لقد أتت إليّ ذلك اليوم و هددتني بالشكوى للمدعي العام بهذا, مالم أعطها مالاً |
| Não acredito que preciso de vos explicar isto, aos advogados a quem pagamos para resolver a situação! | Open Subtitles | لا أصدق أنني مضطر لأن أشرح لك ذلك ! وندفع للمحامين لكي يحلّون هذه المسألة |
| A Phoebe que eu conheço nunca se vergaria aos advogados assim. | Open Subtitles | الـ (فيبي) التي أعرفها لن تتوسل للمحامين كما تفعل الآن |
| Claro que dar aos advogados um presente de promoção... ajudava o negócio. | Open Subtitles | -على ما يبدو أُعطِيت للمحامين كنوع من الهدايا الترويجية, للمساعدة في الترويج عنها. |
| É provável que tenha de a vender para pagar aos advogados. | Open Subtitles | و ربما سنبيع كل شيء لكي ندفع للمحامين |
| Agora tenho de pagar aos advogados. | Open Subtitles | يجب أن أدفع للمحامين الآن |
| No que se refere aos advogados. | Open Subtitles | إلى المحامين ، على أية حال |
| Entrega-a aos advogados quando saíres. | Open Subtitles | سلِمهُ إلى المحامين وأنت تخرج |
| O que irá impedi-la de ir contar aos advogados? | Open Subtitles | ومالذي سيمنعها من الذهاب للمدعي العام على أية حال؟ |
| Se ela contar aos advogados, vão pensar que foste tu que mandaste o Brandon fazer isso. | Open Subtitles | لأنها لو ذهبت للمدعي العام, سيعتقد أنك حرّضت (براندون) لفعل هذا |
| E a Ana sendo a pessoa maravilhosa que é, apareceu e exigiu-me 10 mil dólares ou ia contar aos advogados. | Open Subtitles | و(آنا), كونها شخص لطيف جداً, ظهرت وطالبتني بـ10,000 دولار أو ستذهب للمدعي العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 