"aos brancos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للرجل الأبيض
• إلى البيض

E haveria de trazer tantos dias de sofrimento e de morte aos brancos quantos os que a cavalaria tinha infligido ao povo dele.
و ستجلب أيام من الشقاء و البؤس للرجل الأبيض هذا ما جلبه المستعمر على شعبه

O Sr. Muhammad anda a ensinar-nos e a dizer aos brancos que tirem o barril de pólvora de casa, que o negro se afaste da casa do branco, que o negro vá para a sua própria casa, que o negro tenha a sua terra e o que é seu.
.. الموقر "إليجا محمد" , يحاول تعليمي أنا و أنت و يحاول أن يقول للرجل الأبيض أن يقوم بإخراج ذلك البرميل من بيته دع الرجل الأسود ينفصل عن بيتك

O comandante disse que vendemos cavalos aos brancos.
أننا نبيع الخيول إلى البيض

- Vendiam cavalos aos brancos!
- لقد باعوا الخيول إلى البيض