"aos convidados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للضيوف

Uma dança atordoante aos convidados?
المسؤولة عن الشعائر الليلة وعن الرقص المذهل للضيوف ؟

Bem, eu teria de falar com eles perguntar-lhes como estavam as suas famílias ouvir falar disto e daquilo, apresentá-los aos convidados e dizer-lhes como estavam as famílias deles.
حسناً، سأضطر وقتها للتحدث إليه و أسأله عن أحوال عائلته و أسمع هذا و ذاك و أقدمه للضيوف

É apenas uma prenda de agradecimento por terem vindo... na forma de doces para serem dados aos convidados
اقصد رد الهدية في قالب حلويات تعطى للضيوف

Não consigo encontrar o Whísky de qualidade, só o ácido que servimos aos convidados.
لا استطيع ايجاد البوربون الجيد فقط اسيد البطريات الذي نقدمه للضيوف

Que digo aos convidados?
لكن ، ماذا يجب أن أقول للضيوف ؟

Agora desculpe, tenho que voltar aos convidados,
ولكن عليك ان تعذرنى على العوده للضيوف

Eles vendiam aos convidados das festas chiques em que trabalhavam.
يبعيون للضيوف