| Decidimos voltar aqui aos Estados Unidos da América à procura de novas aptidões que nos permitissem contribuir de modo justo para a nossa sociedade e talvez mesmo ajudá-la a curar-se. | TED | لقد قررنا المجئ هنا إلى الولايات المتحدة الأمريكية بحثًا عن مهارات جديدة التي قد تمكننا من المساهمة بشكل إيجابي في مجتمعنا. وربما تساعد في إخراجه من محنته. |
| Bem-vindo aos Estados Unidos da América. Seguinte. | Open Subtitles | مرحباً بك في الولايات المتحدة الأمريكية,التالي؟ |
| Bem-vindo aos Estados Unidos da América, chefe. | Open Subtitles | مرحبا بك في الولايات المتحدة الأمريكية يارئيس |
| Com cuidado. Bem-vinda aos Estados Unidos da América, senhora. Aqui está. | Open Subtitles | بروية وبلطف اهلا بك يا سيدتي في الولايات المتحدة الأمريكية ها نحن ذا امسكها هنا |
| Bem-vindo aos Estados Unidos da América. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الولايات المتحدة الأمريكية |
| Bem-vindo aos Estados Unidos da América. | Open Subtitles | "مرحبا بكم في الولايات المتحدة الأمريكية" |
| Senhores, bem-vindos aos Estados Unidos da América. | Open Subtitles | يا رجال، مرحباً بكم في (الولايات المتحدة الأمريكية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 