عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aos filhos deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأطفالهم
-
لأبنائهم
| É só uma história que os vossos tataravós contaram aos filhos deles para que não tivessem relações. | Open Subtitles | إنها مجرد قصة إختلقها أجدادكِ واخبروها لأطفالهم حتى لايمارسوا الجنس |
| Corto-lhe os tomates e dou de comer aos filhos deles. | Open Subtitles | سأقطّع خصيهم وأطعمهم لأطفالهم. |
| Pertenciam aos filhos deles. | Open Subtitles | انها ملك لأبنائهم انتهى الامر بالنسبة لك |
| Vocês vão dá-lo ao vossos filhos e eles aos filhos deles. | Open Subtitles | و أنتم ستسلمونها لأبنائكم و أبناءكم بدورهم لأبنائهم |