"aos médicos e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للأطباء

Levam-me aos médicos e tentam obrigar-me a tomar comprimidos.
لقد أخذوني للأطباء وحاولا إجباري على تناول الحبوب

O que me parece realmente fascinante é que a industria farmacêutica usa exatamente os mesmos tipos de truques e artifícios, mas em versões ligeiramente mais sofisticadas, que distorcem os dados que fornecem aos médicos e doentes, e que usamos para tomar decisões de importância vital.
وما وجدته مثيراً بالفعل هو أن الصناعات الدوائية تستخدم نفس الخدع والأساليب بالضبط، لكنها فى صور أكثر أناقة وتطور لكى تشوه وتحور الدليل الذى يعطونه للأطباء والمرضى، الذى نستخدمه نحن لأجل إتخاذ قرارات مصيرية.