| OLHAR SOBRE Springfield Hoje, a resposta de Springfield aos monges Beneditinos: | Open Subtitles | الليلة، جواب سبرنقفيلد إلى الرهبان البنيديكيتيين |
| Amanhã levo-os à abadia e conto aos monges o que aconteceu. | Open Subtitles | سآخذهم للدير غدًا وأنبئ الرهبان بما جرى. |
| Já disse aos monges, são demasiado confiantes. | Open Subtitles | لقد أخبرت الرهبان هذه ثقة زائدة |
| Não pedi conselhos aos monges. | TED | لم أشاور الرهبان للتوجيه. |
| O Rei Erik rogou aos monges para voltarem às artes negras, para encontrarem uma forma de dominar os corações dos gigantes. | Open Subtitles | "كلّف الملك (إيريك) الرهبان بردّ السّحر الأسود" "لإيجاد طريقة للسيطرة على قلوب العماليق" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 