عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aos outros até à luz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البعض الى النور
| Levar-nos uns aos outros até à Luz | Open Subtitles | سنحمل بعضنا البعض الى النور |
| Levar-nos uns aos outros até à Luz | Open Subtitles | نحمل بعضنا البعض الى النور |
| Levar-nos uns aos outros até à Luz | Open Subtitles | نحمل بعضنا البعض الى النور |
| Levar-nos uns aos outros até à Luz | Open Subtitles | نحمل بعضنا البعض الى النور |