| Ele viu-nos no meu apartamento há duas noites e seguiu-te de lá até aos túneis. | Open Subtitles | لقد رأنا معاً في شقتي منذ ليلتين وعندها تعقبك للأنفاق من هناك |
| Podes ir aos túneis buscar as nossas armas? | Open Subtitles | هل بوسعكِ الذهاب للأنفاق و تجدي مخبأ الأسلحة خاصتنا ؟ |
| - para não voltar aos túneis. | Open Subtitles | وحذرني أن لا أعود للأنفاق. |
| Se conseguimos chegar aos túneis, talvez consigamos sair por outro edifício. | Open Subtitles | إذا استطعنا النزول إلى الأنفاق فسيمكننا استخدامها للوصول إلى أحد المباني الأخرى |
| Leve os cidadãos aos túneis e prepare o exército. | Open Subtitles | انقلوا المواطنين إلى الأنفاق وأهّبوا الجيش. |
| Podes ter salvo a minha vida ajudando-me a chegar aos túneis. | Open Subtitles | أنقذت حياتي بأيصالي للأنفاق |
| Vai para a cave e eu guio-te até aos túneis. | Open Subtitles | -إذهب للقبو وأرشدك للأنفاق |
| E o subterrâneo. Vai dar aos túneis. | Open Subtitles | إنها الطريق المؤدية إلى الأنفاق |
| Há uma porta nos arquivos que dá acesso aos túneis. | Open Subtitles | هناك باب في الأرشيف يؤدي إلى الأنفاق |
| Ela nos levará aos túneis. | Open Subtitles | سيقودنا إلى الأنفاق |
| Ontem... quando foste aos túneis com o Sam à procura do Lyle, foi porque pensávamos que o Lyle tinha matado a Angie. | Open Subtitles | البارحة عندما دخلت إلى الأنفاق مع (سام) لإيجاد (لايل)، ذلك لأننا ظنناه قتل (آنجي). |
| - Temos de chegar aos túneis. | Open Subtitles | نحتاج للوصول إلى الأنفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 