"aos ziguezagues" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• متعرجة

E dizem-nos que a bala andou aos ziguezagues entrando e saindo nos dois sete vezes!
ووجدوا رصاصات متعرجة في كل المكان أصابت كينيدي و كونالي سبع مرات

Está a obrigar-te a conduzir 5,000 milhas em estradas secundárias, aos ziguezagues para trás e para a frente para entregar isto?
انه يجعلك تدفع 5000 ميلا على الطرق الخلفية، متعرجة ذهابا وإيابا لتقديم هذا؟

Mas porque andamos aos ziguezagues?
ولكن لماذا نحن متعرجة مثل هذا؟

E depois corra aos ziguezagues!
ثم إركض بطريقة متعرجة

Andamos aos ziguezagues para trás e para a frente.
نحن متعرجة ذهابا وإيابا.