| Após tudo o que fiz! | Open Subtitles | وبعد كل ما فعلتهُ |
| Após tudo o que fiz! | Open Subtitles | وبعد كل ما فعلت! |
| Após tudo o que ele nos fez, não te posso deixar salva-lo. | Open Subtitles | بعد كلّ ما فعله بنا، لا يمكنني أن أسمح لكَ بإعادته. |
| A Chloe não lhes diria nada não Após tudo o que passamos. | Open Subtitles | لا يمكن أن تقول (كلوي) شيئاً، ليس بعد كلّ ما قاسيناه معاً |
| Após tudo o que fizemos, sou malandro? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} تدعوني بالكلب بعد كلّ ما فعلته؟ |
| Após tudo o que o meu pai fez por vocês! | Open Subtitles | بعد كلّ ما فعلهُ أبّي لكَ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 