"apagá-los" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مسحهم
• محوها
• محوهم

Pensaram que ao apagá-los impedia-os de...
... اعتقدوا أن مسحهم ، فسيُبعدهم ذلك عن

-Podíamos apagá-los ou publicá-los.
نستطيع مسحهم أو ... ننشرهم

Fiz erros na minha vida, mas consegui sempre apagá-los a todos, porque todos eles me conduziram a ti.
لقد اقترفت الأخطاء في حياتي ولكن أنت تمكنت من محوها جميعاً لأن كل خطأ منهم قادني إليك

- Podes apagá-los?
هل يمكنكي محوها ؟

Bem, eles tentam apagá-los da História só porque não gostam deles ou das músicas ou dos filmes ou qualquer coisa.
حسنا، نعم يحاولون محوهم من التاريخ فقط لأنهم لا يحبّونهم أو لا يحبون أغانيهم أو أفلامهم أو ما شابه ذلك

Não apagá-los, mas há forma de os emendar?
ليس محوهم لكن طريقة لإصلاحهم؟

Quer apagá-los.
انه يريد محوهم

apagá-los.
محوهم.