| Te apaixones... e me peças que te leve até ao altar. | Open Subtitles | وربما تقعين في الحب يوماً ما وتطلبين مني مرافقتكِ إلى المذبح |
| Não te apaixones pelo "Sr. Rata". | Open Subtitles | شنق على والعسل. كنت دون وأبوس]؛ ر تقع في الحب مع السيد الهرة. |
| Nunca... nunca te apaixones. | Open Subtitles | ابداً ، لا تقع في الحب |
| Não te apaixones por mim, está bem? | Open Subtitles | لكن لا تُغرم بي، اتفقنا؟ |
| Não te apaixones por ela. | Open Subtitles | -لا تُغرم بها . |
| Não te apaixones por colegas de trabalho. Não te apaixones por colegas de trabalho. | Open Subtitles | لا تعجبي برجل في العمل لا تعجبي برجل في العمل |
| Um conselho, não te apaixones. | Open Subtitles | نصيحة , لا تقعي في الحب |
| - Copacabana - Não te apaixones | Open Subtitles | * (فندق (كوباكابانا * * لا تقع في الحب * |
| Não te apaixones | Open Subtitles | * لا تقع في الحب * |
| - Não te apaixones | Open Subtitles | * لا تقع في الحب * |
| - Não te apaixones por colegas de trabalho. | Open Subtitles | لا تعجبي برجل في العمل لماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 