"Não sei se ele apalpou ou não, mas é suspeito", ou algo do género. | Open Subtitles | فلنرى... قالت، "لا أعلم إن كان متحرشا أم لا، لكنه مثير للريبة" أو شيئا من هذا القبيل |
Contudo, ficou claro durante o exame da testemunha, que a Sra. Ichimura viajou no mesmo comboio, foi logo ao gabinete da estação após o incidente e testemunhou que na opinião dela o arguido não apalpou. | Open Subtitles | ورغم ذلك، فقد كان من الجلي خلال استجواب الشهود، أن الشاهدة (إيتشيمورا) قد ركبت بنفس القطار وذهبت لمكتب المحطة مباشرة بعد الواقعة، وشهدت بأنها لا تعتقد أن المتهم كان متحرشا |
A mulher que foi ao gabinete da estação não disse nada como "ele não apalpou", correcto? | Open Subtitles | المرأة التي جاءت لمكتب المحطة، ألم تذكر شيئا مثل "ليس هو المتحرش"، صحيح؟ |
"esta pessoa não apalpou". | Open Subtitles | "هذا الشخص ليس هو المتحرش" بمحطة (كيشيكاوا) |
A Samantha apalpou o Dick Cranwell pelos estilistas drogados do mundo. | Open Subtitles | سامانثا متلمس كرانويل لحسن من جميع المصممين موتر في كل مكان. |
É a pêga que apalpou o meu marido numa acção de beneficência. | Open Subtitles | لا؟ أعتقد أنك كانت عاهرة الذين مرة واحدة متلمس زوجي في فائدة ويتني. |