عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apanhar peixes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صيد السمك
| Desiste de apanhar peixes e farei de ti um pescador de homens. | Open Subtitles | ،تخلى عن صيد السمك وسأجعلك صائداً للناس |
| Desiste de apanhar peixes e farei de ti um pescador de homens. | Open Subtitles | توقف عن صيد السمك وساجعلك صائداً للناس |
| Desiste de "apanhar peixes" e farei de ti um pescador de homens. | Open Subtitles | اترك صيد السمك وساجعلك صائداً للناس |