عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aparecer alguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يأتي شخص
-
سيأتي أحد
| Porque, um dia destes, vai aparecer alguém certo para mim. | Open Subtitles | لأنه أحد هذه الأيام سوف يأتي شخص و يصحح لي ذلك |
| Até aparecer alguém que perturba a paz. | Open Subtitles | حتى يأتي شخص ما و يقلق السلام |
| Não, temos de seguir. Há de aparecer alguém. | Open Subtitles | لا، يجب أن نتابع طريقنا، سيأتي أحد لمساعدتهم |
| Kevin, há de aparecer alguém. | Open Subtitles | كيفن عاجلًا أم آجلًا سيأتي أحد آخر |