"aparecido tantos colegas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لو رأى كل هؤلاء الرجال من

O meu pai teria ficado muito feliz por terem aparecido tantos colegas.
أجل أبي كان سيكون سعيداً جداً لو رأى كل هؤلاء الرجال من قسمه قد حضروا اليوم