Produto gordurento do aparelho digestivo do cachalote que serve de base aos melhores perfumes. | Open Subtitles | زيت ممتاز يخرج من الجهاز الهضمي للحوت و يستخدم في صناعة أرقى أنواع العطور |
O teu sentido de orientação é tão bom quanto o teu aparelho digestivo! | Open Subtitles | الاحساس بالاتجاه جيد كما هو الجهاز الهضمي |
Você trata o seu aparelho digestivo como esgoto. | Open Subtitles | هل علاج الجهاز الهضمي مثل مياه الصرف الصحي. |
O aparelho digestivo é a rota para evacuação. | Open Subtitles | الجهاز الهضمي هو سبيلنا للخروج فهمت ما أقصد؟ |
Um pequeno saco de plástico rasgado foi encontrado no aparelho digestivo da vitima. | Open Subtitles | وجد كيس بلاستكي صيغر ممزق في الجهاز الهضمي للضحية |
O conteúdo do aparelho digestivo do verme continha traços de prata, guano de morcego e um fungo chamado Fusarium oxysporum. | Open Subtitles | مُحتويات الجهاز الهضمي للدودة يحوي عناصر زهيدة المقدار مِن الفضة، و"بات غوانو"، -وفطر معروف بـ"المغزلاويّة الحادّة الأبواغ ". |
Obviamente, há uma grande sobreposição entre o aparelho digestivo e o sistema endócrino. | Open Subtitles | من الواضح أنّ هناك قدراً كبيراً من التداخل بين الجهاز الهضمي والغُدد الصمّاء... |
Bem, as fezes não seriam contaminadas por bactérias externas porque iriam de um aparelho digestivo para outro. | Open Subtitles | حسنا, البراز لن يكون ملوث بالبكتيريا خارجية ، لأنه سيكون من الجهاز الهضمي إلى آخر ، |
Os feijões passam pelo aparelho digestivo, que liberta um aroma, e depois vendem esta merda a idiotas como eu que não têm mais que fazer do que aperfeiçoar a mistura. | Open Subtitles | الفول تتحرك من خلال الجهاز الهضمي ونفترض إضافة بعض النكهات، ثم بعد ذلك يبعونه لأحمق مثلي وليس لدية شي جيد يفعله ثم يفضل شرابهم |
Sempre fiquei bastante fascinado, como o milho, é capaz de resistir aos ácidos do estômago, e viajar por todo o aparelho digestivo... | Open Subtitles | كنت دائماً مفتونا بأن "الذرة" قادر على تحمل أحماض المعدة ويسافر خلال ... الجهاز الهضمي كله |
Um aparelho digestivo degenerado não funcional. | Open Subtitles | تدهور نظام الجهاز الهضمي |
! Vamos para o aparelho digestivo! | Open Subtitles | ! اتجهوا إلى الجهاز الهضمي |