"apartamento com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شقة مع
• الشقة مع
• شقة من

Num apartamento, com as minhas tias, mas o meu namorado, vai construir-me uma casa.
أسكن في شقة مع عماتي, و لكن عشيقي يبني لي منزل

No dia seguinte, a Robin e eu fomos à procura de apartamento com a tia Lily.
اليوم التالي، روبن وأنا ذَهبنا للبحث عن شقة مع العمة ليلى

Mas vamos ver se arranjamos um apartamento com vista para o Sacré-Coeur mesmo se for escandalosamente caro.
ولكن لنكن متاكدين أننا سنحصل على شقة مع إطلالة على كنيسة القلب المقدس حتى لو كان الثمن باهضا جدا

- Bonita. - Sim, adquiri este apartamento com um tipo.
ــ اووه ، جميل ــ لقد حصلت على هذه الشقة مع رجل

Procurar um apartamento com o teu noivo era suposto ser divertido.
لقد إعتقدتُ أن البحث عن الشقة مع خطيبي من المفترض أن يكون شيئاً مسلّياً

Vou começar a procurar um apartamento com três quartos aqui.
سأبدأ بالبحث عن شقة من ثلاث غرف نوم هنا

Então porque vivia num apartamento com um só quarto e trabalhava como trolha há 5 anos?
إذن لمَ كان يسكن في شقة من غرفة واحدة ويعمل كعامل نظافة خلال السنوات الخمس الماضية؟

Divide um apartamento com uma amiga em Alexandria.
عازبة، تشاركت شقة مع زميلتها في "الإسكندرية".

Dividi um apartamento com duas Anjinhas do Diabo, durante o ano de 79.
لقد تشاركت شقة مع ملاكان من الجحيم

Para um apartamento, com a minha namorada.
إلى شقة مع صديقتي

Quando eu arranjar um apartamento com a Catalina,
(عندما أجد شقة مع (كتالينا

Divide este apartamento com a Srta.
أنت تشارك هذه الشقة مع الانسة (جوليانا كرين)

Nós partilhávamos um apartamento com três famílias.
نتشارك الشقة مع 3 عائلات...

Ela imaginou-vos aos dois a ter sucesso e de repente vê-se num apartamento com um quarto, com um tipo que passa o tempo livre a ler livros de BD e a jogar videojogos.
ربما إعتقدت أنكما ستنجحان معًا ثم فجأة وجدت نفسها فى شقة من غرفة نوم واحدة مع رجل يحب قضاء وقت فراغه مع القصص المصورة