| Mas isto conduz-nos a um último problema: se a ciência é o que os cientistas afirmam, então não é isso um apelo à autoridade? | TED | و لكن هذا يؤدي الى مشكلة أخيرة اذا قال العلماء ان هذا هو ما نقول فهل هناك استئناف للسلطات |
| A ciência faz apelo à autoridade, mas não se baseia num indivíduo, não importa quão inteligente esse indivíduo possa ser. | TED | العلم يستأنف للسلطات و لكن ليس بناء على شخص مهما كان ذكاؤه |
| apelo à minha família que negue... | Open Subtitles | وإنني أناشد أهلي في الوطن لحرمانهم من ... |
| apelo à juventude de Punjab para lutarem. | Open Subtitles | وإنني أناشد الشباب من البنجاب، للقتال! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 