| Ignorando os apelos da barriga, o Pooh foi logo a casa do Christopher Robin. | Open Subtitles | ،متجاهلاً نداءات معدته البائسه ذهب بوو مباشرة إلى منزل كريستوفر روبن |
| Eu apresento-vos testemunhas pouco fiáveis, ou ciência forense preguisosa, apelos emocionais em vez de precisões factuais. | Open Subtitles | ,سأظهر لكم شهود غير موثوقٍ بهم ,عالم شرعي كسول .نداءات عاطفية بدلاً من الواقعية |
| E depois pareceu-nos provável que duas das mensagens fossem apelos a Mrs. Cubitt. | Open Subtitles | ،الآن ، القادم بدا من المحتمل إلينا أن إثنان من الرسائلِ كَانتْ نداءات بعض الأنواع (إلى السيدة (كيوبت |
| Ele tenta ouvir os apelos da companheira... | Open Subtitles | يتصنت ليسمع نداءات شريكته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 