| Se é isso que queres... é Apenas café... | Open Subtitles | اذا كنت متأكد بأنك تريد فعل هذا أنها فقط قهوة |
| Apenas café. Preto. | Open Subtitles | فقط قهوة سوداء.. |
| Não, Apenas café e um donut. | Open Subtitles | -كلا, فقط قهوة وكعك . |
| Podias dar-lhe Apenas café. | Open Subtitles | يمكنكِ إعطاءه قهوة فقط |
| Apenas café. | Open Subtitles | قهوة فقط. شكرا. |
| Apenas café e uma torrada. | Open Subtitles | ، مجرد قهوة و شرائح الخبر المحمص شكراً لك |
| É Apenas café. Não terá de render nenhuma da sua independência. | Open Subtitles | . إنها مجرد قهوة ، لن تفقدي إستقلالك |
| - É Apenas café. | Open Subtitles | - هو فقط قهوة. |
| Apenas café. | Open Subtitles | سنطلب قهوة فقط |
| É Apenas café. | Open Subtitles | إنّها مجرد قهوة |
| É Apenas café. | Open Subtitles | انها مجرد قهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 