عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apenas confia em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط ثق
| Olha, Apenas confia em mim. Tu também nem devias ir. | Open Subtitles | فقط ثق بي لا يجب أن تذهب بالمرة |
| Apenas... confia em mim. | Open Subtitles | .فقط. ثق بي فحسب |
| Por favor Apenas confia em mim. Tudo bem? | Open Subtitles | من فضلك فقط ثق بي، حسنا؟ |
| Apenas confia em mim. | Open Subtitles | انظري, فقط ثق بي في هذه |
| - Apenas confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثق بي. |
| Apenas confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثق بي. |
| Apenas... Apenas confia em mim. | Open Subtitles | فقط... ثق بي |
| Apenas confia em mim. | Open Subtitles | - فقط ثق بي. |