"apenas os homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجال فقط

Não eram apenas os homens que se aproveitavam da sua situação-
لم يكن الرجال فقط من إستغلّوا الموقف الذى وجدوا أنفسهم فيه

Eu não disse que apenas os homens precisam de fazer horas extra?
ألم أقل أن الرجال فقط عليهم العمل لوقت إضافي؟

Na verdade, apenas os homens é que vão usar o quipá, por isso.
الرجال فقط سيرتدون القبعات

E não apenas os homens... mas as mulheres e as crianças, também.
! وليس الرجال فقط !