عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apenas para me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط لكي
| Estavas á minha espera apenas para me expulsares outra vez da tua vida? | Open Subtitles | أكنتي تنتظري فقط لكي تقومي بإخراجي من حياتكِ مجدداً ؟ |
| Não vieste cá apenas para me ver, não foi? | Open Subtitles | لم تأتي إلى هنا فقط لكي ترينني أليس كذلك؟ |
| Mil dólares apenas para me levar para jantar? | Open Subtitles | إذا ألف دولار فقط لكي تأخذني إلى عشاء |
| Fizeste esta viagem toda apenas para me ver? | Open Subtitles | أتيتِ من مدينتك فقط لكي تشاهدينني |