| - Bennett, vai correr bem, Apenas respira. | Open Subtitles | سيكون الامر على مايرام.. فقط تنفس |
| Apenas respira. Apenas respira. | Open Subtitles | تنفس فقط تنفس فقط |
| Respira, Apenas respira. | Open Subtitles | تنفس، تنفس فحسب |
| Rose, está tudo bem agora. Apenas respira É só adrenalina. | Open Subtitles | (روز), الأمر بخير الآن, فقط تنفسي إنه "الأدرينالين" وحسب |
| Apenas respira , Robyn, Apenas respira. | Open Subtitles | تنفسي فقط يا " روبين تنفسي وحسب |
| Apenas respira. | Open Subtitles | تنفّس وحسب. |
| Está tudo bem. Apenas respira. | Open Subtitles | لا بأس، تنفّسي فحسب. |
| Agora, Apenas respira fundo. | Open Subtitles | خذ نفساً عميقاً الآن. |
| Apenas respira fundo e aprecia-a. | Open Subtitles | فقط تنفس واستمتع |
| Claus, calma. Apenas respira. | Open Subtitles | كلاس اهدأ , فقط تنفس |
| - Não fales, Apenas respira. | Open Subtitles | لا تتكلم فقط تنفس |
| Apenas... respira. Apenas... respira. Tem calma. | Open Subtitles | تنفس فحسب , تنفس فحسب |
| Respira, Apenas respira! | Open Subtitles | - تنفس تنفس فحسب |
| Apenas respira! | Open Subtitles | تنفس فحسب. |
| Estou aqui, estou aqui. Apenas... respira. | Open Subtitles | أنا هنا , أنا هنا تنفس فقط |
| - Apenas respira, Kellogg. | Open Subtitles | "تنفس فقط "كيلوج |
| Apenas respira. | Open Subtitles | تنفس فقط. |
| - Apenas inspira e expira. Apenas respira devagar. | Open Subtitles | فقط تنفسي بهدوء الأمر على ما يرام |
| Nós vamos. Nós vamos. Apenas respira. | Open Subtitles | سنفعل,سنفعل فقط تنفسي |
| Agora, Apenas respira fundo. | Open Subtitles | خذ نفساً عميقاً الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 