"apenas um bebé" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مجرد طفل
• مجرد طفلة
• فقط طفل رضيع

Acho que é assim que se muda um pneu. Mas o que sei eu? Sou apenas um bebé!
أنا أقول ، أن بهذه الأداة تغير إطار سيارة لكن ماذا أنا أعرف ، أنا مجرد طفل

Nunca vi nada assim. Ontem à noite, era apenas um bebé.
لم يسبق لي أن رأيت أمراً مماثلاً الليلة الفائته كان مجرد طفل

Acho que nos deixámos apanhar pelo teu sucesso, e esquecemo-nos que és apenas um bebé.
أعتقد أننا انجرفنا في نجاحك ونسينا أنك مجرد طفل

Quando ele voltou da guerra, era apenas um bebé.
. عندما أتي إلي المنزل من الحرب ، كنت مجرد طفلة

Ela é apenas um bebé inocente. Vá lá. Deixa-a em paz.
انها مجرد طفلة بريئة , بالله عليك دعها

Ele era apenas um bebé.
هو كان فقط طفل رضيع.

Quero dizer, és apenas um bebé, e no entanto, és uma das pessoas mais incríveis que conheço.
أنا اعني انك مجرد طفل ولكنك من أفضل الأشخاص الذين أعرفهم

- Ele é, apenas, um bebé inocente.
هو مجرد طفل بريء. الابرياء الآن.

Ele é apenas um bebé e ele é o teu maior fã e...
انه مجرد طفل وهوا ...اكبر المعجبين بك و

É apenas um bebé.
أنه مجرد طفل واحد

Não, eras apenas um bebé.
‫لا، كنت مجرد طفل رضيع

Vá lá, é apenas um bebé.
‫بربك، إنه مجرد طفل

- É apenas um bebé.
-انها مجرد طفلة -لا أهتم بمَن تكون

Um deles é apenas um bebé.
واحدة منهم مجرد طفلة

Meu Deus, ela é apenas um bebé.
يا إلهي, إنها مجرد طفلة!

Ela é apenas um bebé.
إنها مجرد طفلة

- Nicky, ele é apenas um bebé.
- نيكي، هو فقط طفل رضيع.