"apenas um cão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مجرد كلب
• كلب فحسب

"Era apenas um cão e não devias tê-lo amado mais do que a mim."
لكنه ليس كذلك للأسف انه مجرد كلب ولا يجب عليك أن تحبه أكثر مني

O Hommer é apenas um cão. Não sabe que tem que caminhar para a luz.
أم أنه مجرد كلب لا يعرف كيف يدخل في فتحة الضوء

Não é apenas um cão, Marshal.
إنه ليس مجرد كلب أيها الإتّحادي

É apenas um cão. Estás preocupado com o quê?
"إنظر, إنه مجرد كلب اذاً ما الذي تقلق منه؟"

Não é apenas um cão. Este é o Almirante Halsey.
. إنه ليس كلب فحسب . " إنه الأميرال " هالسي

É apenas um cão. Não significa nada.
انه كلب فحسب لا يعني ذلك شيئاً .

Eu sei que é apenas um cão, mas é do meu filho.
أعرف انه مجرد كلب لكنه يخص أبني

Não é apenas um cão. Ele tem, tipo, raiva ou algo assim.
إنه ليس مجرد كلب لعين إنه مصاب بالسعار

Lois, por favor. Sou apenas um cão. Um cão estúpido.
لويس ، ان مجرد كلب ، كلب غبي

É apenas um cão num fato de astronauta.
إنه مجرد كلب يرتدي بزة فضائية

Não era apenas um cão.
لم يكن مجرد كلب.

É apenas um cão pequeno.
إنه مجرد كلب صغير

É apenas um cão!
-إخرس يا فينسينت أنه مجرد كلب

Malaya! É, apenas, um cão!
(مالايا) إنه مجرد كلب

É apenas um cão.
انه كلب فحسب