عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apenas um exercício" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مجرد تمرين
| É apenas um exercício... alguns psicólogos usam isso. | Open Subtitles | ...هذا مجرد تمرين قرره الأطباء النفسيون |
| É apenas um exercício para encontrar a harmonia. | Open Subtitles | إنه مجرد تمرين لإيجاد الإنسجام يا (بيكا). |
| Não te preocupes, é apenas um exercício. | Open Subtitles | - لا تقلق, إنه مجرد تمرين. |