عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apenas uma chamada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مكالمة واحدة
| Mas foi preciso apenas uma chamada dela a dizer "liga o rádio". | Open Subtitles | لكن لم يتطلب الأمر غير مكالمة واحدة منها تقول "افتح الردايو" |
| Enfim, eles vão permitir apenas uma chamada. | Open Subtitles | باختصار، يحق لكما مكالمة واحدة |
| O Sr. Turner fez apenas uma chamada para os Estados Unidos. | Open Subtitles | قام مستر"تيرنر"بعمل مكالمة واحدة للولايات المتحدة... |