عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apenas uns nos outros e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في أحدكم الآخر فحسب وستنفتح
| Pensem apenas uns nos outros e a Rede abrir-se-á para vocês. | Open Subtitles | فكروا في أحدكم الآخر فحسب وستنفتح شبكة التحول لكم |
| Pensem apenas uns nos outros e a Rede abrir-se-á para vocês. | Open Subtitles | "فكروا في أحدكم الآخر فحسب وستنفتح شبكة التحول لكم" |