Suponham que têm uma apendicite e são referidos a um cirurgião que "bate 400" em apendicectomias | TED | افترض ان لديك التهاب الزائدة الدودية وتم تحويلك الى جراح الذي ضرب 400 في الزائدة الدودية. |
Uma bela dose de apendicectomias e bexigas parece-me perfeito. | Open Subtitles | لا، ليس هناك ما هو أفضلُ من جدولٍ مليءٍ بعملياتِ الزائدة والمرارة |
E eu aqui, com apendicectomias e colecistectomias, porque é o que faz um atendente de operações gerais. | Open Subtitles | وأنا هنا، أجري عمليات الزائدة والصفراء، لأنها مايفعله اختصاصي الجراحة العامة، |
Esta semana oferecemos apendicectomias. | Open Subtitles | نحن نُعـالج الزائدة الدودية هذا الإسبوع |
95% das apendicectomias ocorre sem complicações. | Open Subtitles | و95% من الذين أزالوا الزائدة لم تحدث لديهم مضاعفات.. |
Detesto apendicectomias. | Open Subtitles | أكره جراحاتِ الزائدة |
apendicectomias e colecistectomias. | Open Subtitles | الزائدة والصفراء. |