"apertar-lhe a mão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أصافحك
• أصافحه
• مصافحتك

Você é o pato perfeito. Deixe-me apertar-lhe a mão.
أنت ضحية سهلة حقاً ، دعني أصافحك

É uma honra apertar-lhe a mão.
يشرفني أن أصافحك

Foi do belo, deixe-me apertar-lhe a mão.
سحقاً ، نعم ، دعني أصافحك.

apertar-lhe a mão e dizer: "Parabéns. És um idiota"?
أن أصافحه و أقول له تهانياً, أنت أبله؟

Antes de ligar a Washington quero conhecê-lo, apertar-lhe a mão, olhá-lo nos olhos e perceber que tipo de homem é.
"قبل أن أذهب إلى " واشنطن أريد أن ألتقي به و أصافحه أنظر لعينيه وأرى أي نوع من الرجل هو

Não sei se hei-de apertar-lhe a mão, se a beijar, se fazer vénia.
لا أعلم إن علي مصافحتك تقبيل يدك أو الأنحاء أو ماذا

- Mas não vou apertar-lhe a mão.
-ولكن لن أصافحه

Você é um soldado dos diabos. Só quero apertar-lhe a mão.
أنت جندى وأنا فقط أريد مصافحتك

Impressionante. É uma honra apertar-lhe a mão.
إنه من الشرف لي مصافحتك باليد