| Gostava de falar um pouco dos desafios para os construir e de algumas das incríveis oportunidades para aplicar esta tecnologia. | TED | احب ان احدثكم قليلاً عن التحديات في بناءها وبعض الفرص الرائعه في تطبيق هذه التكنولوجيا. |
| Como podemos aplicar esta técnica de deteção de mentiras na nossa vida? | TED | لذا كيف يمكنك تطبيق هذه التقنيات لكشف الكذب في حياتك؟ |
| Se aplicar esta tecnologia nas minhas invenções, o dinheiro deixará de ser preocupação. | Open Subtitles | لو كان بوسعي تطبيق هذه التكنولوجيا على إختراعاتي، لن يتوجب علينا القلق بشأن المال مجدداً. |
| Se pudéssemos aplicar esta terapia aos humanos, poderíamos viver mais 20 ou 30 anos. | Open Subtitles | فإن تمكنّا من تطبيق هذه المعالجة على البشر فمن المتوقع أن نعيش 20 أو 30 سنة أخرى، فكر في هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 