| Apoia-te no pé de trás e ataca com o corpo todo. Muito bem, Gabrielle... | Open Subtitles | استندي بقدمكِ الخلفية ثم اندفعي بجسدكِ كله |
| Apoia-te em mim. | Open Subtitles | أنتِ لا تستطيعين المشي حتّى استندي عليّ .. |
| Apoia-te no banco da frente, está bem? Quando eu disser três, sim? | Open Subtitles | سوف أفك قيد هذا الحزام ثم تتمسك بذلك الكرسي الذي أمامك، حسناً؟ |
| Apoia-te no banco da frente, está bem? Quando eu disser três, sim? | Open Subtitles | سوف أفك قيد هذا الحزام ثم تتمسك بذلك الكرسي الذي أمامك، حسنٌ؟ |
| Aqui. Pega na minha mão. Apoia-te em mim. | Open Subtitles | هنا، امسك بيدي استند علي. |
| Apoia-te em mim. | Open Subtitles | استند إليَّ |
| Basta apoiares-te em mim. Apoia-te em mim. Aqui mesmo. | Open Subtitles | إستندي عليّ، إستندي عليّ، إستندي عليّ، هنا تماماً. |
| Apoia-te em mim. | Open Subtitles | جيد. استندي علي |
| - Apoia-te em mim. | Open Subtitles | حسنا استندي علي |
| Apoia-te no Reg. | Open Subtitles | استندي على (ريج). |
| Aqui. Apoia-te em mim. | Open Subtitles | هنا، استند علي |
| Vá, Apoia-te em mim. | Open Subtitles | إستندي علي |
| Apoia-te em mim. | Open Subtitles | إستندي علي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 